Prevod od "mi pravdu" do Srpski


Kako koristiti "mi pravdu" u rečenicama:

Povězte mi pravdu o Danielle Marchetti.
Recite mi istinu o Danielle Marchetti.
A ještě něco, neřekl jste mi pravdu.
I još jedna stvar koju ste uradili, niste mi rekli istinu.
Jestli mě miluješ upřímně, řekni mi pravdu.
Ako me iskreno voliš, reci mi istinu.
Jo, pověz mi pravdu, jako sestra, což je pouto silnější než manželství...
Džo, reci mi istinu kao sestra, jer je sestrinska veza snažnija od braène...
Ty... jsi se semnou přátelila... a řekla jsi mi pravdu.
Ti si bila moja prijateljica i rekla si mi istinu.
Podívej se na mě a řekni mi pravdu.
Pogledaj me i reci mi istinu.
Lhala jsi mi... pak jsi si vybrala říct mi pravdu, když se ti to hodilo.
Lagala si mi. Rekla si mi istinu kad ti je bilo najzgodnije.
Řekl mi pravdu o Lexovi, zachránil Lanu.
Rekao mi je istinu o Lexu. Spasio je Lanu.
Podívej se mi do očí a řekni mi pravdu.
Pogledaj me u oèi i reci mi istinu.
Podívej, jestli mezi náma ještě něco je, odpovíš mi na tuhle jednoduchou otázku a řekneš mi pravdu.
Slušaj, ako je bilo šta ostalo meðu nama, odgovoriæeš mi na ovo pitanje i reæi æeš mi istinu.
Bože, pověz mi pravdu dřív, než zemřu.
Dragi Bože! Reci mi istinu, pre no što umrem!
Nedělej ze sebe siláka, a řekni mi pravdu!
Ne ulepšavaj da bi me poštedeo, reci istinu! Znam da je užasno.
Řekněte mi pravdu, nebo zabiju tu ženu.
Reci mi istinu, ili æu ubiti ovu ženu.
Ale neřekli byste mi pravdu, ani kdybyste to věděli, co?
Rekao bi mi istinu da znaš, zar ne?
Vypusťte to ven, řekněte mi pravdu.
Izbaci to iz sebe. Reci mi istinu.
Kdyby tady teď máma byla a já ji o to požádala, řekla by mi pravdu.
Да је моја мама овде, и да је питам, рекла би ми истину.
Řekneš mi pravdu nebo tvůj přítel dostane kulku.
Рећи ћеш ми истину, или ћу ти убити пријатеља.
A dnes už vím, jak těžké by to bylo pro mého tátu.....říct mi pravdu.
Tako da znam koliko je za mog oca bilo bolno reæi mi istinu.
Annie se posadila přímo vedle mě a řekla mi pravdu.
Annie je sjela pokraj mene rekla mi je istinu.
Když se tě na něco zeptám, řekneš mi pravdu?
Ако ти поставим питање, хоћеш ли ми рећи истину?
Řekni mi pravdu a já přestanu střílet tvý kámoše.
Sada mi samo reci istinu i prestaæu da ubijam tvoje prijatelje. Može?
I přes to, že mi to ubližuje, buď na chvíli jako já a řekni mi pravdu o tom, že máš Dana ráda.
Èak iako me boli, budi iskrena sa mnom bar na sekund i reci mi istinu, da ti se sviða Dan.
I když došlo k zázraku a mé dítě se mi vrátilo, zdá se, že nemáš zájem říct mi pravdu.
Nakon što mi je podareno èudo da mi se vratilo moje dijete, da se èini kako ti nemaš volje reæi mi istinu.
Prostě upusťte od celé té věci se znepokeným otcem a řekněte mi pravdu.
Prestani sa svom tom glumom zabrinutog oca i reci mi istinu.
Potřebuji, abys čelila, čemu nemůžeš čelit a řekla mi pravdu.
Želim da se suoèiš sa onim, sa èim nisi u stanju da se suoèiš, i moraš da mi kažeš istinu.
Je mi pravdu líto tvé ztráty.
Jako mi je žao zbog tvog gubitka.
Říkej si o Emily, co chceš, alespoň měla odvahu říct mi pravdu, což se o tobě říct nedá.
Prièaj šta hoæeš o njoj, ona je barem imala hrabrosti da mi kaže istinu, što ne mogu reæi za tebe.
Kdybyste byli s Emily opravdoví přátelé, řekli byste mi pravdu už na začátku.
Da ste ti i Emili bili pravi prijatelji, rekli biste mi istinu na samom poèetku.
Zoilo, jestli mě máte ráda, mějte tu slušnost a řekněte mi pravdu.
Ti ljudi se uvek svaðaju. Zojla, ako ti se sviðam, imaj pristojnosti i reci mi istinu.
Řekneš mi, jak to bylo a řekneš mi pravdu.
Isprièaæeš mi prièu i reæi æeš mi istinu.
Ale podívala se mi do očí a... a řekla mi pravdu... že nechce mít své vlastní dítě, ne, když tolik dětí potřebuje milující rodinu.
Ali pogledala me je u oèi i rekla mi istinu... Nije želela da ima biološko dete. Ne kad ima toliko dece kojoj je potrebna porodica.
Bůh ví všechno, ukázal mi pravdu.
Bog zna sve, pokazao mi je istinu.
Pokud se tě teď na něco zeptám, povíš mi pravdu?
Ako te pitam nešto hoæeš li iskreno da mi odgovoriš?
Řekl mi pravdu, což vím, že si myslíš je špatná věc, ale skutečně není.
Znam kako ti misliš da je to loše, ali zapravo nije.
Řekni mi pravdu a neublížím ti.
Reci mi istinu i neæu te povrediti.
Řekni mi pravdu, je šílený, nebo má pravdu?
Reci mi istinu. Da li je on lud ili je u pravu?
Říkal jsi mi pravdu a já ti nevěřila.
Govorio si istinu, a ja ti nisam vjerovala.
Pověz mi pravdu, zničil jsi mi šanci, kterou jsem u ní měl?
Kaži mi istinu, jesi li ti upropastio moje šanse kod nje? - Ne.
Chci, abyste si sedl a řekl mi pravdu o tom snu.
Želim da spustite dupe i kažete mi istinu o snu.
Podívejte se mi do očí a řekněte mi pravdu.
Погледај ме у очи и реци ми истину.
Řekneš mi pravdu, o tom co se tady opravdu děje, nebo ne?
Hoæeš li mi reæi šta se to dešava?
0.6252429485321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?